None of these plants are truly carnivorous in spite of what they are called. All are photosynthetic autotrophs, but all are natives to habitats, mostly acidic wet lands, where nitrogen is a limiting necessity. Carnivorous plants capture insects and other invertebrates and use them as a source of nitrogen. As wetland plants they require pretty high light and humidity, and of course, our homes are basically dimly lit deserts, a bad combination for most plants. A terrarium can solve the humidity problem. These plants also do best in low pH (acidic) conditions so that means using a growth medium high in peat moss, in fact growing sphagnum moss, sort of pre-peat, is an excellent idea. So basically you're trying to create a bog although they do not like standing in water. Sundews (pictured) do seem to like saturated soils. Tap water in most places tends to be somewhat limey, basic, so capturing rain water for your terrarium would also be a good idea. None of the plants you mention are large, but for starters it would be best to pot them individually and surround them with sphagnum, which may decide to grow if some viable asexual propagules remain. The pitcher plant can get 9-10" across, so it's the biggest. Small plants like sundew look best in clusters or clumps. Providing bright indirect light may be the most difficult problem best dealt with by putting a plant grow light maybe 18" above the terrarium.
Purchase of carnivorous plants is pretty easy. Lots of online sources are available and the Phactor tries to avoid endorsements (they refuse to pay up). Some pretty well-known sites provided without endorsement are the Carnivorous Plant Nursery, Bug Biting Plants, and Predatory Plants. They are not even uncommon in garden shops and even some big box stores. Care and feeding information is also fairly common. These are not actually difficult, but neither are they easy plants to grow successfully. One problem is the North American species are temperate, and a cold season of dormancy seems necessary to keep them happy. But feeding them flies and such can be quite a bit of fun.