ID quiz of unknown specimen

OK not exactly a quiz, but more of a plea for some help.  About a century ago Mrs. Joseph Clemens collected this specimen in Sonoma Mexico in 1911, and that is all that is certain.  The specimen is in pretty good shape, but it is hard to ID.  The first thought that came to mind was that this was some kind of bladder pod because the fruits look ovoid and were clearly inflated before being pressed.  Note that the specimen has small coiled tendrils, and some smallish flowers.  TPP has not yet taken the more drastic action of removing a flower and rehydrating it for examination.  Thought it might be worth while to try the readers for some recognition first.  Thanks for your help. Leave your suggestions, observations, species names in the comments.

 

Pioneer plant or climax community

When thinking about plant succession from the colonization of new space to a dominant species in a climax community, the same plant is seldom found in both positions.  Last Friday's Fabulous Flower is one such plant; a pioneer species on lava fields and a tree that hangs around to be a dominant component of the climax forest community.  You learn something every day, and this lesson was via some very good National Park trail signage. 
So the picture last Friday was a pioneer plant on a lava field in Kilauea Iki crater, which was a giant bowl of molten lava 58 years ago, and now it is slowly being re-vegetated even though a lot of heat remains beneath as the lava slowly cools. Lots of plants including ferns get foot holds in cracks and rubble of the solidified lava surface. 

From a distance the crater floor looks pretty smooth and barren, but this is quite deceiving. As you walked the trail though the crater (center), you had to watch your step because of the rough and uneven surface. Even still TPP kept looking around to see what could be seen. This was one of the surprising plants TPP spotted grabbing a foothold in the crater. This one doesn't seem like a pioneer type plant either, but there it was, peeking through the rubble. This plant is a good disperser because it makes lots of spores, but then it lives below ground/subterranean as a haploid generation in association with fungi for years sometimes.  See if anyone recognizes this plant. Yes, it is indigenous to Hawaii.